Årets träffar

__________________________________________________________________________________________

Träffar med Svenska Volvo C70-klubben 2024
Håll även utkik i FB medlem och er mailbox
uppdaterat 24/11 2024
____________________________________________________________________________________________

Möteskalender 20240828

 

5 maj 2024 – EXTERN Edsvalla Motordag  

Datum: Söndag 2024-05-05
Samling/avfärd: Gemensam avfärd kl. 09:00 från K-Rauta, Körkarlsvägen 3, Karlstad
Kom gärna i god tid innan avfärd
– – – –
Söndagen den 5 Maj arrangeras Edsvalla Motordag (Edsvalla IP, strax norr om Karlstad), som är en motorträff som arrangerats en gång per år under flera år, och bara vuxit sig större och större. Där blandas alla typer av motorfordon på såväl fyra som två hjul, och ofta även livemusik och People Choice mm.
Vi träffas vid K-Rauta i Karlstad och åker i samlad trupp till Edsvalla längs böljande landsväg, ca 20 minuters restid. Efter incheckning vid träffen ställer vi upp bilarna bredvid varandra på gräsplanen inne på träffområdet.
Motorträffen har insläpp för utställande fordon mellan kl. 09:00 – 10:00, och träffen pågår för besökare från kl. 10:00 till 14:00 då det är prisutdelning och avslutning, och därefter fri hemresa.
Ingen föranmälan behövs, utan drop-in spontant utifrån väder och lust!
Vid frågor rörande gemensamma klubb-avfärden från K-Rauta, kontakta Lars Ohlsson, Skoghall, tel. 070-561 05 63
För mer info om själva träffen, sök på Edsvalla Motordags grupp på Facebook, samt på Svenska Volvo C70 Klubben Medlems Facebooks-arrangemang.
Välkomna!
//Lars Ohlsson, Skoghall. Medlem 1122. Tel. 070-561 05 63

 

10 – 12 maj 2024 – C70 möte och Årsmöte i Skåne – Bjärsjölagårds Slott Sjöbo

Inbjudan Årsmötet 10–12 maj 2024

Anmälan till: kassor@svenskavolvoc70klubben.se

 

19 maj 2024 – Tjolöholm Classic Motor   http://www.tjolöholmclassicmotor.se 

Vi samlas som förr på parkeringsplatsen vid Shell bensinstation i Fjärås (Varbergsvägen/Tostaredsvägen) och   kl. 07:30 rullar vi mot Tjolöholm.
Kultur på hjul. Tjolöholm Classic Motor är Sveriges största Classic-evenemang. Startade 1993 och har uppåt 1 300 utställda fordon varje år. Den naturliga mötesplatsen för fordonsklubbar samt bil-, mc- och mopedentusiaster. En mötesplats för familjen där flera generationer kan glädjas åt den anrika industrihistoria som ställs ut på Tjolöholms Slotts gröna ängar strax söder om Kungsbacka.
Vi umgås, sparkar däck, pratar bilar och har trevligt. Vi närvarar som klubb, så intresserade anmäler sig till mig, jag sammanställer därefter en anmälan till arrangörerna för Tjolöholm Classic Motor (TCM). Alla medlemmar i klubben är välkomna, från alla väderstreck.
Utställande klubbar måste vara på plats med bilarna senast kl. 08.30 enligt arrangörerna för TCM. Så det blir inte sovmorgon, denna söndag. Efter 09.00 och fram till 16.00 är all trafik förbjuden i området.                                       Vi samlas som förr på parkeringsplatsen vid Shell bensinstation i Fjärås (Varbergsvägen/Tostaredsvägen) och kl. 07:30 rullar vi mot Tjolöholm.
Obs!
Sista anmälningsdatum till TCM är lördagen den 28:e april 2024.
Skicka din anmälan i god innan dess till: vast@svenskavolvoc70klubben.se
Jag vill veta:
Ditt namn
Ditt medlemsnummer
Din e-post
Ditt mobiltelefon-nummer
Bilens registreringsnummer
Info & anmälan: Jan Andersson Regionansvarig Väst +46 70 566 51 16  vast@svenskavolvoc70klubben.se

 

25 maj 2024 – SVIS Vårmarknad Köping – Munktorp

I Munktorp, strax utanför Köping. Volvo delar i massor. Ett 30-tal säljare på gården.
Info: Johan Rudbäck 0725-773841,   kassor@svenskavolvoc70klubben.se

 

25 maj 2024 – Träff med Läckö Slott – Region Väst

Vi träffas på Brandt Bil, Mellbygatan 48 i Lidköping, kundparkeringen.
Du/ni bör vara på plats kl. 10:30, gärna tidigare (Brandt Bil bjuder på kaffe) och kl. 10:50 rullar vi i kortege mot Läckö Slott.
Vid Läckö Slott parkerar vi våra bilar tillsammans på anvisad plats, och går sedan på en guidad tur i slottet. Kostnaden är 90 kr/pp (gruppbiljett), betalas av resp. deltagare.
Efter slottsturen finns möjlighet till en gemensam lunch för de som önskar. Plats (och kostnad) är ännu ej klart att presentera.
Sista anmälningsdag för slottsturen är 12 maj 2024!
Varmt välkomna hälsar Håkan Ekesbo och Jan Andersson!
Skicka din anmälan senast 12 maj till: vast@svenskavolvoc70klubben.se
Uppge i din anmälan: •namn •medlemsnummer •antal personer
Vill du/ni vara med på lunchen? Ange då om du har matallergi/kostkrav
För den/de som önskar, övernattning fredag 24 maj – lördag 25 maj:
Ett antal hotellrum finns förbokade på:
– Lidköpings Stadshotell, enkelrum 990 kr/natt, dubbelrum (140 cm sängar) 1240 kr/natt
Frukost ingår. Boka med ”C70 Läckö” för att få rabatten enl. ovan.
– Broholms Bed & Breakfast, enkelrum 650 kr/natt, dubbelrum 950 kr/natt.
Frukost ingår. Boka med ”C70 Läckö” för att få rabatten enl. ovan.
Hotellrum måste bokas senast 25 april, därefter gäller ej förbokningen.


Info/anmälan: Jan Andersson 070-566 51 16,  vast@svenskavolvoc70klubben.se

 

23 Juni 2024 –  13.00 – 17.00 Extern – Volvo träff i Arlöv

Svenska Volvo Amazonklubben bjuder in till Volvoträff i Arlöv Bolagsgatan 10 bakom Arlövs Teater ( kör in vid macken). Ta gärna med kaffekorgen om ni önskar.

VÄLKOMMEN!
Rune Skott 0736-906398

 

6 Juli 2024 – EXTERNT – 11.00-16.00 Volvo och SAAB träff Nostalgicafet Tryde utanför Tomelilla. https://nostalgimuseum.com

Alla Volvomodeller välkomna. Detta är ett livfullt museum där du får gå in i de tidstypiska miljöerna och uppleva 50-talets frisörsalonger, lanthandel, skomakeri och mycket annat. Du får se leksakerna, husgeråden och bilarna  du eller dina föräldrar eller dina mor- och farföräldrar använde. Det är en fantastisk nostalgi upplevelse för alla åldrar.                                              Museet och caféet är öppet 09.00-17.00. Träffen är mellan 11.00 – 15.00 där det mellan 12-15 är musik uppträdanden. Avslutning 15.00 med prisutdelning  ttll de finaste bilarna som Kaj från Nostalgimuséet delar ut. Under dagen har de även grillad korv till självkostnadspris i caféet.  Till alla utomhusaktiviteterna är det fri entré.                                                                                                                              Om du önskar mer information om museet ring Kaj Persson  0708-66 67 52

Johan Rudbäck kommer inte att kunna närvara utan Roger Nilsson från 140-klubben är där.

Info: Johan Rudbäck 0725-773841, kassor@svenskavolvoc70klubben.se

 

27 Juli 2024 – 11.00 – 21.00 EXTERN – Volvo C70 träff i Ljungby – Småland

Välkomna till en heldag i Ljungby där vi kommer ha Stora & Lilla torg  ( Ligger bredvid varandra)  vigt åt Volvo C70 lördagen den 27 Juli. Uppställning, musik, specialerbjudanden för medlemmar på Krog & Co. För Er som vill göra en helg av arrangemanget finns specialpriser på övernattningar på hotell Terraza.

Program: 

 11.00-13.00 Uppställning på Stora Torg i Ljungby (Möjligt att komma kl 10.00) Lotteri.                                                           12.00-13.00 Lunch på Krog & Co som har uteservering mot utställningen. 150kr (Finns 1 kött & 1 fiskrätt att välja på)           13.30-15.00 Cruising – tur i Ljungby med omnejd ledd av Hans-Allan Martinsson & Conny Brandel.                                       15.00-          Besök på Rolands Bergs Lastbils museum i Ljungby – Entré 100kr                                                                         17.00-          Middag för de som önska på Krog & Co 2-rätters inkl kaffe 250kr

Övernattning från fredag alt lördag på Hotell Terraza Enkelrum  900kr och Dubbelrum 1100kr inkl frukost.                            Bokas på: 0372-13560 och uppge Volvo C70

Boka Plats, Lunch, Boende genom at maila Ola på ola@terraza.com

Välkomna till Ljungby!

 

8 aug 2024 – 16.00 – 21.00 EXTERN – Månadsträff Billesholm med tema Volvo

Söderåsens Wärdshus Risekatslösavägen 9 Billesholm.                                                                                      Det är fri entré. Alla med eller utan fordon är hjärtligt välkomna.                                                                  Servering finns med korv, hamburgare, karré med potatissallad, kaffe, fikabröd, glass och läsk.                    

Välkomna önskar  Eddy och Inga 

 

16-18 aug 2024 – EXTERN – VROM – Göteborg

VROM 2024 kommer att arrangerades på ny plats  i Göteborg. Som vanligt planerar vi ett besök på fredagen, en VROM-runda på lördagen samt utställning och marknad på söndagen.

Info/anmälan: Jan Andersson 070-566 51 16,  vast@svenskavolvoc70klubben.se

 

17-18 aug 2024 – EXTERN -Vallåkraträffen  https://vallakratraffen.com

Vallåkraträffen och Grillkväll i ett samarrangemang med StorVolvo–klubben

Vallåkra-träffen

Lördag och söndag 17-18 augusti kommer C70-klubben att ställa ut sina fordon i klubbmontern på området. Det går bra att anmäla dig till lördag eller söndag eller båda dagarna. Vi har förbokat ca 20 platser.

Äntligen är det dags för den årliga höjdpunkten inom motorhobbyn där bilbyggarglädjen får ta plats – Det är en helg som berör, engagerar och förenar motorentusiaster från hela norra Europa och även i år väntar spännande nyheter. En av de största bilträffarna i Skandinavien, Vallåkraträffen.

Vi kommer att ha ett alternativ för de som inte vill vara med på Vallåkraträffen under hela lördagen. Berit Wahlquist i StorVolvo klubben kommer att anordna besök till några trevliga platser i trakten.

Grillkväll lördag

När Vallåkraträffen avslutas på lördagen fortsätter vi med en grillkväll hemma hos en av våra medlemmar Sebastian Jensen på Fruktodlarvägen 18 i Ekeby. Det blir först en kortare biltur i omgivningarna. Vid ca 18.00 blir det grillning med samkväm till en självkostnad på 150 kr/ person.

Anmälan för kvällen är bindande och det krävs förbetalning. Sista anmälningsdag är 14 augusti. Vill ni bara komma på grillkvällen går det också bra.

Det finns möjlighet att campa med tält eller husvagn. Tillgång till el och toalett finns.

C70 klubben kommer att stå ihop med C70 Väst och StorVolvo klubben. Anmälan till mig om ni vill vara medInfo/anmälan: Johan Rudbäck 0725-773841, kassor@svenskavolvoc70klubben.se

 

25 aug 2024 – EXTERN – Danmark 

Träff i Danmark hos vår medlem Peter Hansen i Töllöse. Dansk Volvo klubb anordnar träffen.                                       Adress Tjörnedevej 117 DK- 4340 Töllöse.

Info/anmälan: Mikael Andreasson sekreterare 0708-59 41 91   <sekr@svenskavolvoc70klubben.se

 

31 aug 2024 – 09.00 Höst Rally Södra Älvsborg Norra Halland

Samling Två Skyttlar Örby, start kl 09,00
RoadBooken tar dig runt på vindlande vägar genom vackra böljande blomsterängar och lummig bokskog.

Medtag egen förmiddagsfika och avnjut den på någon lämplig plats. Lunch serveras på Två Skyttlar Örby från kl 13,00 Buffé som passar alla.

Vill du ha sovmorgon på lördagen, boka en natt Fredag-Lördag boende med frukost…Så är du först till start.

Bokning för deltagande gör du i evenemanget på Facebook eller med ett mail till c70traff@gmail.com

Välkommen

Anders

 

31 aug 2024 – 09.30  EXTERN – Skåneturen 2024

Samling 09.30 Kulturens Östarp, Veberöd

Vi kommer att gemensamt besöka natur och sevärdheter som man finner på Söderslätt. Dagen avslutas med lättare förtäring som ingår i deltagaravgiften.

Pris: 150 kr per person, barn, 15 år och nedåt halva priset dvs 75 kr.                                                                             Anmälan: Betala in deltagaravgiften på Svenska Volvo 140-klubbens pg 75 25 77-7 senast den 25 augusti.

Väl mött den 31 augusti önskar de sex skåningarna:

Tommy Hemert 0708-45 84 00 eller mail tommy@hemert.se                                                                                                 Ola Olsson Modig 046-25 25 43 eller mail olaolssonmodig@gmail.com                                                                            Roger Nilsson 0736-14 66 40 eller mail smen73@hotmail.com                                                                                              Lars och Ingrid Helgesson 0733-40 41 21                                                                                                                       Sebastian Jensen 0703-32 56 eller mail s.e83@hotmail.com_

 

14 September 2024 – EXTERN – SAAB-Volvo träff – Varberg

Socitetparken 11.00 – 14,00

Kom till västkusten denna lördag för att ställa ut din bil eller bara titta. Alla årsmodeller och skick av Saab och Volvo är välkomna att delta, ingen anmälan behövs och träffen är helt kostnadsfri. Vi uppmanar alla utställare att skänka en summa till organisationen Varberg för liv, som jobbar med barn som drabbats av cancer. Under träffen röstar vi fram de trevligaste bilarna och en enkel prisutdelning äger rum strax före kl.14. Platsen rymmer ett hundratal fordon. När denna är fylld kommer vi stänga av och hänvisa till vanlig parkeringsplats i anknytning till parken. (P-skiva gäller där) OBS: Grindarna öppnar kl.10 för att alla ska ha parkerat till kl.11. För medresenärer som vill göra annat finns bl.a Varbergs torg, havet och en populär lekplats ett stenkast från socitetsparken. Det finns även gott om restauranger i området.

 

29 September 2024 – EXTERN – Fritiofs Garage   Fritiofs garage

Mediavägen 12 Landvetter kl. 11.00 – 14,00

Öppet hus och veteranmarknad
”Söndag 29 september 11-14 har vi öppet hus och GMHK arrangerar samtidigt veteranmarknad.
Föranmälan till vårt öppet hus med uppgift hur många ni blir krävs.
Ni når oss via kommentar på detta evenemanget, mail (info@fritiofsgarage.se) ”
Samordning och gemensam lunch efter eventet med anmälan till Jan Andersson senast 2024-09-15
vast@svenskavolvoc70klubben.se
Tel.nr: 0705-665116

 

31 maj 2024 – SVIS Vårmarknad Köping – Munktorp

I Munktorp, strax utanför Köping. Volvo delar i massor. Ett 30-tal säljare på gården.
Info: Johan Rudbäck 0725-773841,   kassor@svenskavolvoc70klubben.se

 

 

 

Träffar med Svenska Volvo C70-klubben 2023
Håll även utkik i FB medlem och er mailbox
uppdaterat 4/8 2023
______________________________________________________________________________________________

Möteskalender 2023 18 juni 2023

 

30 April 2023 – Region Öst Årets första träff  Svartåträffen & Möckeln  kl. 10.00

Tänkte åka till Svartåträffen i Svartå mellan Örebro och Degerfors
Där är det lastbil och bilutställning samt stor loppis
Jag har pratat med arrangören och de tyckte att det skulle vara jättekul om ett gäng C70 kunde komma dit också
Brukar finnas möjlighet att köpa fika samt mat på plats
Efter lite kikande på utställningen så kanske några vill åka en sväng och då kan vi åka bort till Degerfors och sedan runt sjön Möckeln med avslutning i Degerfors

Info/anmälan: Tony Hellgren 070-645 94 39,
ost@svenskavolvoc70klubben.se

 

30 April 2023 – Region Syd Bilvårdsträff

Årets första träff för Region Syd.
Info/anmälan: Göran Skarby 070-518 35 76, syd@svanskavolvoc70klubben.se

 

12 – 14 maj 2023 – Nordiskt C70 möte och Årsmöte i Malmköping

Inbjudan Årsmöte i Malmköping 12-14 Maj

Anmälan till: arsmote2023@svenskavolvoc70klubben.se

 

20 maj 2023 – Region Väst Slottsturen runt sjön kl. 09.30

Välkomna till 2023 Premiärtur Väst / Borås/Sjuhärad , En tur ni sent kommer att glömma.

Vi börjar kl 09,30 i Borås/ Vävlagargatan Kyllared avfart 89 / R40 följ skyltar, och upplever all vårgrönska i vårt vackra landskap, då vi kl 10,00 tar oss via små slingrande vägar till första stoppet/kaffe, bulle finns att stoppa i sig. Några överraskningar kan det bli och lite senare på dagen serveras en god lunchbuffe till priset av 159:-/pers, dryck tillkommer vilket ni kommer att avnjuta i en underbar slottsruinmiljö. I samband med lunch ställer vi upp våra bilar i slottsparken för fotografering. Efter att alla har avnjutit lunchen och är mätta och belåtna fortsätter vi turen på lika små härliga vägar och hamnar till slut återigen i Borås ca kl 17,00 Mer information kommer i nästa nummer C70 magasinet samt Facebook medlem.

Välkomna

Anders Oscarsson
Träffansvarig Borås/Sjuhärad

Info/anmälan: Anders Oscarsson 070-623 37 81, c70traff@gmail.com

Antal pers och ev allergier
Och om ni ska övernatta i Borås, ev AfterDrive / Mat på kvällen, då kan vi ordna även detta. Lämpligt hotell i stan är BOKA SJÄLV…..
Comfort Hotel Jazz
Allegatan 21 Borås
033-799 45 00

 

20 maj 2023 – Blekinge – Emmaboda ”En dag på strippen” Region Syd

Dragracing med stor bilutställning på Emmaboda flygbana.
Info/anmälan: Lise-Lotte Bisgaard Mikkelsen 070-585 45 97,
latte.mikkelsen@gmail.com

 

21 maj 2023 – Tjolöholm Classic 

Klubben Ställer in sin medverkan.

http://www.tjolöholmclassicmotor.se/

mvh Jan Andersson Regionansvarig Väst +46 70 566 51 16

 

27 maj 2023 – SVIS Vårmarknad Köping – Munktorp

I Munktorp, strax utanför Köping. Volvo delar i massor.
Info: Johan Rudbäck 0725-773841,   kassor@svenskavolvoc70klubben.se

 

3 Juni 2023 – Region Väst – Nossebro Motordag  

Info/anmälan: Jan Andersson 070-566 51 16,
vast@svenskavolvoc70klubben.se
 

 

 6 Juni 2023 – Region Öst – Björkvik, Katrineholm & Rejmyre

Info/anmälan: Tony Hellgren 070-645 94 39,
ost@svenskavolvoc70klubben.se

 

10 Juni 2023 kl 11,30 – Region Väst – Västkustrundan – Kungälv – Stenungsund – Lilla Edet

Samling 11.30 vid Arvid Nilsson, Bultgatan 27, Kungälv Vid ca 12.00 kommer vi åka mindre vägar mot Stenungsund där vi äter lunch vid ca 13-tiden. Det kommer att finnas en kött- fisk- och vegetarisk-rätt att välja på. Restaurangen behöver veta vilket innan. Därefter fortsätter vi på mindre vägar med stopp för fotografering, sparka däck och ev lite shopping för att sedan utefter Göta älv komma åter till Kungälv. Sedan kommer det finnas möjlighet för den som vill att få en guidad tur på Ahlafors bryggeri.

Info/anmälan: Maria Johnsson, 070-679 58 35,

adjungerad1@svenskavolvoc70klubben.se

 

16-18 Juni 2023 – Danmark- Jyllandsträffen med Skanderborg som bas

Jyllandsträff för Volvo C70

Se info och detaljerat program i C70 Magazinet nr 1 sid 5 .
Info/anmälan: Anders Nielsen
ajnielsendk@gmail.com

 

 17 Juni 2023 – Region Öst – Nynäshamn & Vackra Strandvägen

Info/anmälan: Tony Hellgren 070-645 94 39,
ost@svenskavolvoc70klubben.se

 

9 Juli 2023 – 11.00-16.00 Volvoträff Nostalgicafet Tryde  https://nostalgimuseum.com

Alla Volvomodeller välkomna.

Info/anmälan: Johan Rudbäck 0725-773841, kassor@svenskavolvoc70klubben.se

 

13 Juli 2023 – Region Väst – Fjordträff Uddevalla med tema C70 

Info/anmälan till Patrik:  itansvarig1@svenskavolvoc70klubben.se

 

22 Juli 2023 – Region Öst – Norsholm – Gamleby – Överum – Norrut

samling vid Cirkel K i Norsholm kl 11:00 för att sedan åka småvägar ner till Gamleby och sedan äta i Överum

Därefter går turen norröver igen

Info/anmälan: Tony Hellgren 070-645 94 39,
ost@svenskavolvoc70klubben.se

 

29 Juli 2023 – Region Väst – Växjö med omnejd

Info/anmälan till Patrik:  itansvarig1@svenskavolvoc70klubben.se

 

10 aug 2023 – Extern – Månadsträff i Billeholm tema Volvo

Info: Ingen anmälan. Söderåsens Wärdshus, Risekatslösavägen 9, Billesholm

 

12 aug 2023 – Träff för medlemmar,  Sjuhärad runt kl. 11.00

Kyllared/Borås Avfart 89 på R40

OBS!! Endast 20 bilar på denna träff…
En enklare runda i vår härad, säkert att ni har kört vägen tidigare men vad gör det.
Vi samlas vid Vävlagargatan kl 11,00 och upptäcker landskapet runt Borås. Ta och packa en enklare fikakorg, så stannar vi på halva vägen för en bensträckare och fika. Sedan är det bara ca 4 mil=1½ timma till lunch vid kl13.30 eventuellt vid Torpa slott för den som vill äta. Därefter fortsätter färden tillbaka mot Borås, kan bli en omväg…Väl mött en sensommardag.
OBS!! INSTÄLLT VID REGN i Borås

Välkomna

Anders Oscarsson
Träffansvarig Borås/Sjuhärad

Info/anmälan: Anders Oscarsson 070-623 37 81, c70traff@gmail.com

 

18-20 aug 2023 – VROM – Göteborg VROM – VROM 2023

VROM 2023 kommer att arrangerades på samma plats som vanligt, Arendal i Göteborg. Som vanligt planerar vi ett besök på fredagen, en VROM-runda på lördagen samt utställning och marknad på söndagen i anslutning till Volvo museum.

Info/anmälan: Jan Andersson 070-566 51 16,
vast@svenskavolvoc70klubben.se

 

19-20 aug 2023 – Vallåkraträffen  https://vallakratraffen.com

Enoch Thulins flygplats, Vallåkra utanför Landskrona. Skandinaviens största bilträff för bl.a ombyggda och stylade bilar.

Vi har bokat 10-15st platser och kommer att stå ihop med C70 Väst. Anmälan till mig om ni vill vara medInfo/anmälan: Johan Rudbäck 0725-773841, kassor@svenskavolvoc70klubben.se

 

7  September 2023 – Region Öst – Motorträff svenska bilar, Flygvapenmuseum

Info/anmälan: Tony Hellgren 070-645 94 39,
ost@svenskavolvoc70klubben.se

 

16 September 2023 – Region Väst – Retrovägen  

”Retro-vägen”, en biltur genom Skaraborg med lunch stopp, museum m.m. Detaljerna är inte klara än.

Info/anmälan: Jan Andersson, Maria support.
vast@svenskavolvoc70klubben.se
 

 

7 Oktober 2023 – SVIS Bakluckeloppis Köping – Munktorp

I Munktorp, strax utanför Köping. Volvo delar i massor.
Info: Johan Rudbäck 0725-773841,   kassor@svenskavolvoc70klubben.se

 

 

HÖSTEN

September    Region Väst – Jan & Maria planerar för träff – Retrovägen

September    Region Öst – Bobben planerar för träff – Norra Småland

September    Region Syd – Göran planerar en träff

********************************************************************************************

Kommentarer inaktiverade.